WASHINGTON — Cuba is getting a free pass on its human rights abuses from many of the world’s leading democracies, with visitors from Canada, Australia, Switzerland and the European Union failing to criticize the Castro regime or meet with dissidents while on the island, according to a confidential diplomatic cable sent to the State Department from Havana.